¿Puedo comunicarme con usted en español?
Sí, por escrito. Cotizaciones, correos, propuestas y el contenido de su sitio,
todo en español. Mi español hablado es funcional pero no perfecto, así que prefiero
trabajar por correo o mensaje — y así además todo queda documentado.
¿Cuánto cuesta una página web?
Una página sencilla empieza alrededor de $600. Un sitio completo para un negocio
local va de $1,000 a $3,000. Con funciones especiales como pedidos en línea o
citas, de $3,000 en adelante. Le doy el precio exacto por adelantado y ese precio
no cambia después.
¿Cuánto tiempo toma?
Un sitio sencillo puede quedar en línea en cuestión de días. Un proyecto completo,
con contenido nuevo y funciones a la medida, normalmente toma de 4 a 8 semanas.
Le doy una fecha real desde el principio, no una promesa vaga.
¿Tengo que estar en Tempe?
No. Estoy en Tempe y conozco bien el mercado del Valle — Phoenix, Mesa, Chandler,
Glendale, Scottsdale y Gilbert — pero trabajo con clientes en todo el país sin
problema.
¿Puede hacer mi sitio en español y en inglés?
Sí, y para la mayoría de los negocios del Valle es lo que recomiendo. Un sitio en
dos idiomas, hecho correctamente, le ayuda a aparecer en Google tanto cuando
alguien busca en español como en inglés. No hablo de traducir con máquina: cada
versión se escribe para que suene natural.
Ya tengo una página. ¿Vale la pena rehacerla?
Depende, y se lo digo honestamente. A veces basta con arreglar la velocidad, el
Perfil de Google y cómo se ve en el celular. Mándeme la dirección de su sitio en
el formulario y le digo qué haría yo — aunque la respuesta sea "no me necesita".
¿Tengo que pagar una mensualidad?
No. El sitio es suyo cuando se lo entrego. Los planes mensuales son opcionales,
para quien prefiere no ocuparse del mantenimiento, y se cancelan cuando quiera.
¿Qué es eso de la accesibilidad y por qué me importa?
Un sitio accesible es uno que también pueden usar personas con discapacidad
visual, motriz o auditiva. Importa por dos razones: son clientes que de otro modo
no le pueden comprar, y en Estados Unidos hay demandas por sitios inaccesibles
bajo la ley ADA. Todo lo que construyo sale accesible desde el principio, sin
costo extra.
